你真是个乖孩子
小乖乖，想吃谷类早餐吗？
他今天又在大吵大闹
杜蒂，拜托帮帮忙
把他管好行不行？
我已经尽力了，他像个疯子
坐好，别闹了
把他抓住
住手，别乱踢
你怎么不像你弟弟那么乖？
安静
闭嘴
片名：恐怖蜡像馆
（现今）
翠贝卡区有间公寓租金三千
还是太贵了 我存的钱只够付两个月租金
我下了课都得去打工才能毕业
-卡莉，你一定要去 -我会去啦
那就好，我真是以你为荣
-我只是当工读生 -那是《时尚潮流》杂志耶
你想一辈子在餐馆当女侍吗？
-当然不想啰 -对啊
（《时尚潮流》）
-宝贝 -嗨
抱歉，两个乡巴佬在厕所干架
-真的假的？ -纽约才没有乡巴佬
是没有
我去看布雷在干嘛
他爱那辆车比爱我更多
咱们终于独处了，我不是要找碴
这周末我也想玩得很开心
不过你哥干嘛一定要跟来？
你不是说你爸妈不保释他吗？
没有呀，是布雷把他保释出来 他请他一起来
我猜他觉得尼克很酷吧
（巴顿鲁治市体育馆）
-布雷 -干嘛，佩姬？
布雷
算了
宝贝，回来
我不是不理你啦
我只是在查全球定位系统
有条小路能省一小时车程哦
咱们可以有更多时间…
好吗？
你好吗？
-你好吗，无赖？ -去找份工作吧
真无聊
拿去
你觉得怎样？咱们的球队一定会赢
是啊
-道顿，别拍我啦 -什么？
-我只是打开，又没在拍 -红灯有亮啊
把摄影机放下来 她不喜欢被别人拍
-她很容易紧张 -尼克，你有话跟我说吗？
没，你已经把我害得够惨了
猪头们，我要闪了，拜了
道顿，别拍了啦，拜托
真是的
今年球赛的观众人数将破记录
-路易斯安那州跟佛州… -明天一定会挤满人
拜托，我才惨咧 我挤在后面脚都麻了
韦德的超炫跑车只能坐两个人
其实是超烂跑车，对吧？
韦德，你在哪里剪的逊发型？
给我闭嘴，道顿
老兄
很痛耶
-搞什么东东？ -真是的
-讨厌 -抄小路的点子逊毙了
他最好不要害我们迷路
-没错 -没错
喂，醒醒
不是吧
她在吸他的小弟弟
-你被偷拍到了 -喂！
我的天啊，他们在干嘛？
-她在用那话儿剔牙吗？ -在干嘛啦？
-看看他的脸 -她打手机给我
-她在脸红 -你被逮到了
-我在捡我的护唇膏啦 -她在捡护唇膏
-是啊 -才怪
护唇膏掉了才有鬼呢
-怎么样？ -很晚了
-你想怎样？ -继续开车呀，门票都没买到
拜托，一定有人卖黄牛票
不停下来休息，我肯定会累毙
不如去露营，反正快到了
是啊，停车吧，明天再上路
-好吧 -我们要找地方停车
好
这里有蜡像馆耶
（欢迎参观杜蒂蜡像馆）
-你喜欢那玩意儿吗？ -不晓得，有时候喜欢
那我猜你一定喜欢很假的人
因为你喜欢我妹妹 对吧，老妹？
-我们要去哪里？ -隐密一点的地方
终于到了
这地方不错
-喜欢吗？ -棒呆了
你的车逊毙了
-佩姬，我们去拿露营装备 -韦德，下次要开大一点的车
-怎么样？ -不行
我不想把他吓呆
你真的怀了孕 他不就会抓狂？
卡莉，我并不确定
我觉得你应该先跟他说
他一直很期待去看这场球赛
我不想在这时候跟他吵架
他不会娶你，他爸妈才不肯
谁说我想要结婚？ 我的大姨妈以前也晚来过
我确定了一定会跟他说
走吧
这里有虱子耶
你不帮忙就算了
-搞定了 -好耶
传球！传球！把球传给我
你太慢了
-布雷 -快
达阵得分
你的臂力很强
怪不得你拿到美式足球奖学金
只可惜我没有念大学的命
是啊
韦德，去帮道顿的忙
拜托
-拜了，韦德 -混蛋
你要怪我无所谓，别拿他出气
你终于承认你害了我
是你认为我害了你
-你向警察检举我 -我才没有
我没跟警察说车是从哪来的
也不知道是赃车，你干嘛怪我？
你大可以替我圆谎
你自己偷车却怪到我身上
你拒捕也怪在警察身上
谁叫他想要扁我
你被赶出球队也怪教练不对
爸妈把你踢出家门也不对
你打工出状况也怪店长对你不好
我身边的人都是猪头
你是来故意气我啰？
你还不懂吗？
你是好的双胞胎
我是坏的那一个
成熟点吧 你只是不敢负责任
韦德不是也不敢离开家乡吗？
不敢去纽约 听说那里有摩天大楼哟
算了
蓝色42！准备！开始！
-什么味道？ -好臭
-我的天啊 -道顿，你又拉屎啦？
不晓得，搞不好哦
我穿的是工作服
臭死了
-那里一定有死尸 -这里才是死气沉沉
咱们得多喝点酒 再给我一瓶
来吧，布雷
嗨，卡莉
韦德的全名是什么？
谁？
-怎么样？ -别闹了
-你们今晚要嘿咻吗？ -滚开
-够了啦 -你明明很想炒饭
别这样，你不必用啤酒喷我
-真是的 -谁叫你一直拍
你真是的
-道顿，你该说什么？ -好啦，对不起啦
-干嘛？我关掉了啦 -我受不了了
-你也不喜欢被拍嘛 -别这样
你很上相耶，帅呆了
我们应该替他变装
-你觉得呢？ -怎样？有点像蓝色小精灵
你干嘛偷那辆车？ 你又不缺钱
想找刺激吗？
算是吧
-快点出来 -才不要
你不出来我会生气哦
拜托，佩姬
-你看起来帅毙了 -大家好
你比艾尔顿强更像同志
-强叔是同志？ -超性感的
-他穿黄色很配 -超时髦的
你怎么不替我变装？
-嗨 -嗨
把摄影机还给我
太精采了，我要拍下来
超火辣的
想都别想，我才不亲你咧
你明明很想亲我
开玩笑的啦 我死都不会跟你舌吻
干嘛？
-你需要什么吗？ -他想干嘛？
请你把车头灯关掉
这家伙超恐怖的
请你离开，没什么好看的
-你想干嘛？ -也许这是他的土地
-我们还在闸门外 -把车头灯关掉
-喂 -把车灯关掉
再不关掉我就要扁人啰
冷静点
尼克
天啊
干嘛？
好耶
棒呆了，你超猛的
尼克是个狠角色
你干嘛砸烂他的车灯？
-你超猛的 -别火上加油
他走了啦
韦德…韦德…
韦德
我听到怪声音
搞不好是变态杀手哦
你在干嘛？
你差点吓死我了
你想干嘛？
带你回去睡觉 回去睡吧
-我听到怪声音 -回帐篷去吧
该死，两点半了，快起来
快走啦，大伙儿，快起床
韦德、道顿，快点 再不走就会错过球赛
尼克，快起床
可恶
-老兄，我的摄影机呢？ -不知道
-谁看到我的摄影机？ -我才懒得理你
-你跟韦德谈过了吗？ -我们的目标不一样
他没怪我一定要去纽约 我也没逼他一定要留下来
天啊，又是那股臭味
-好像是从那里传过来的 -好啊，跟着味道走
我想找出是什么东西
-为什么？ -来嘛
怎么回事？
不是吧
别开玩笑，这是全新的
一定有人恶整我
没想到我会跟着你来
只有你会干这种事
-安啦，不会有事 -我快吐了
天啊，我恨你
卡莉！
-卡莉！ -佩姬
-你没事吧？ -我卡住了
韦德，快来救我出来
我们在这里
大伙儿快来帮忙
-大伙儿，快来 -卡莉
-喂 -我卡住了
-撑着点，我来了，抓住我 -韦德，你在哪里？
-卡莉，我来了 -卡莉！
来，抓住我，我拉你上来
你没事吧？
这是一个死动物坑
-就是这股臭味 -你没事吧？
我就在这儿
没事了
那是昨晚的卡车吗？
除非他把车灯修好了
喂！
你没看到吗？
那是什么？
不是吧
你在干嘛？
有人需要帮手吗？
开玩笑的啦
这不是真的手
天啊
这是我几星期前在路上捡到的
-你没事吧？ -抱歉我们来晚了
-没关系 -你们在这里干嘛？
我们在树林里露营
-我有矿泉水 -太好了
你们有看到我的摄影机吗？
-你在开玩笑吧？ -没看到
-可恶 -这附近有加油站吗？
-我的卡车上有汽油 -我需要风扇皮带
什么？
-坏掉了 -这下可好了
小包搞不好有 他在安柏拉斯镇开加油站
-那是在哪里？ -离这儿15英哩
-到了巴顿鲁治市再买就好了 -我才不要把车子留在这儿
-要是昨晚那家伙回来怎么办？ -随你便，你会错过球赛
我又不是为了看球赛才来
我先送你去加油站
-球赛几个钟头后才开始 -你们已经晚了，还得找黄牛买票
你们去吧，我要留在这儿
没问题的，回来的时候顺便带过来
-是15吋风扇皮带 -好
我载你一程
-真的假的？ -如果你愿意的话
-当然啰 -可以吗？
可以，可以吗？
-我要跟你去 -卡莉，别去
-不会有事的 -那就走吧
来吧，佩姬
-卡莉 -干嘛？
我把你们的门票留在售票亭
-谢谢 -这样就行了
来吧
没关系
来吧，我们走吧
你就让他们跟他走？
那家伙专门丢弃死动物耶
你不也是清洁队员吗？
那有什么不同？
我可不会像他走进死动物堆里
这样子不一样吧？
-请你摇下车窗 -好
不好意思，这辆车有点破旧
可以摇下车窗吗？
没问题
不好意思，我习惯了这种味道
我永远都不会习惯
时间久了什么都会习惯
趁日出前处理
就不会那么臭
要是很新鲜我就会带回家
何必浪费新鲜的肉呢？
-快到了吗？ -就在前面
安柏拉斯镇本来挺不错的
直到盖了那条州际公路
你喜欢刀子吗？
-不喜欢 -这是我的工具，想看吗？
不用了
单刃猎刀，超好用的
什么都能切断
搞什么？你说这里有小镇
是啊，转个弯就到了
我要切换成四轮传动 你来帮帮忙吧
你上次什么时候来的？
你不相信我吗？
我只是忘了这条路被冲毁
咱们用走的，谢谢你的帮忙
你们干嘛用走的？
我们想走路，请让我们下车
好吧
那就下车吧
多亏我真心想帮你们
-我们是很感谢你啦 -看得出来
他还在看我们吗？
-对，继续走 -我才不会停下来呢
真是的
-我觉得自己是个混蛋 -我才不会，那家伙超变态的
这下赶不到了
赶得到啦
一点都没有动
-我们能赶到下半场 -我才不要困在车阵里
-你要我怎么办？ -回去找他们
-回头吧 -我才不要错过球赛
-赶快掉头 -他们在等我们
走慢一点，拜托
（安柏拉斯镇选美大会 本周末举行）
安柏拉斯小姐
只有恐龙妹才会当选吧
-这小镇挺好的 -对啊
等等，那里有间宠物店
-这下好了 -来吧
那是狗宝宝吗？天啊，你看
好可爱哦，下次再看吧
走吧
有人在吗？
-你有看到人吗？ -没有
-喂？ -是我，我们要去找你们
真的吗？怎么回事？
大塞车，你们买到皮带了吗？
没有，加油站没有人 我不知道要去哪里找人
我们要在哪里接你们？
从露营那条小路直直开
尽头有一滩水 到了打给我，我们去找你们
为您继续报导…
我们在同一个地方露营 不过要离动物墓场远远的
好，到时候见
（蜡像馆）
-是那间蜡像馆 -风扇皮带怎么办？
加油站又没人
-不如去教堂问人 -好吧
让我们低下头 为死去的亲人祷告
-我们应该离开 -对
对不起
-怎么办？在外面等？ -不晓得
我不太想在外面等葬礼结束
不好意思，我们不知道…
你们不该闯进来
我知道 我们是外地人，车子坏了
我们在找加油站的小包
我就是小包
真的假的？我需要风扇皮带
-我们在露营… -风扇皮带？
对
你为了风扇皮带闯进教堂？
我先埋了死人再来帮你们的忙
-真的很抱歉 -是啊
我今天当了两次混蛋
-咱们回去吧 -喂
对不起，我的亲人过世
-我不是故意的 -没关系，我们完全能体谅
告别式就快结束了
半小时后在加油站见
-真的可以吗？ -行啦
太好了
怎么了？
没事 看来你的粉丝越来越多了
-不是吧？ -我是说真的
道顿也在暗恋你
天啊
这是你今天第三次当混蛋
咱们去参观蜡像馆吧
我是你最爱的混蛋，对吧？
永远都是
这里有什么好看的？
（今日休馆）
整栋房子都是蜡做的
-你不是要进去吧？ -是啊
休馆应该不能进去吧？
没事啦，我只想看一下
-搞不好有人在 -有人在吗？
有人在吗？
瞧，没事啦
酷毙了 地板跟墙壁都是蜡做的
-你看，这也是蜡做的 -是啊，酷毙了
-这些人到底是谁？ -不晓得
蜡像不都是些名人吗？
我不认得这家伙
〝杜蒂蜡像馆
杜蒂的蜡像在博览会大受欢迎″
杜蒂即将产下第一个孩子
蜡像雕刻家才是这里的名人
-只有小镇才有这种事 -没错，你最爱小镇
我没说我不会喜欢纽约 我只是说我还没决定
我还有时间考虑
我希望你跟我一起去
糟糕，失火了，救命啊
我快要融化了，裙子着火了 火烧到腿上了
-别闹了啦 -救救我，你是我的英雄
少无聊了
卡莉，这儿有一只小狗
你是只小蜡像狗狗 你好吗？
我的妈呀
酷毙了
哈哈，尽管笑吧
这只小狗怎么会在这儿？
〝文生″
又是文生的作品
这个文生真是位艺术家
我看他得看心理医生
你看…这些蜡雕做得真好 就跟真的一样
我才不管呢
不是做得不好 只是全都是蜡做的
有点诡异
那些就不是蜡做的
随便啦
这儿有多久没人来了？
一定很久了
-怎么了？ -我看到有人
-也许只是蜡像 -不是
不是蜡像，会动，超恐怖的
我出去看看
你去哪儿？别丢下我
-韦德，别去 -在这儿等我
不要去
-你到底是怎么了？ -这地方超恐怖的
-别怕，外面没有人 -我只想要离开
好，我们去加油站吧
老兄，我忍了好久
快点啦
你们要办事吗？
-什么？ -我跟佩姬要炒饭
-你们去接他们 -好吧
-佩姬 -干嘛？
-尼克跟道顿要去接他们 -我们可以去呀
-拜托，我开车开累了 -好啦
换这位老兄开车
真的吗？
-听到没，上车 -车钥匙给我
好啦，慢慢来
我们就这样闯进来不太好
门又没锁
他说半小时 但已经过了45分钟了
他应该不会介意
你哥和他的跟班不一起来的话
一辆车够坐，就不会搞这么麻烦
那又不是我的错
我对他很友善
-他干嘛不爽我？ -他对谁都不爽
-别太介意 -好吧
我跟尼克以前老是黏在一起 后来上了国中
他就开始惹麻烦，我爸妈…
老是拿我跟他比 我是乖的那个双胞胎
他是坏的那一个
我猜既然大家都觉得他很坏
他就真的变坏给大家看
天开始黑了，我好讨厌冬天
他就是没有15吋风扇皮带
只好用16吋的
-应该可以用吧 -你打算用偷的吗？
不是，我们不知道还要等多久
也不想再闯进教堂
我把钱放在柜台，不过尺寸不合
-你没有15吋风扇皮带 -我家里有
请你不要误会我们…
没关系
-这些钱够吗？ -差不多
到我家拿吧，只有两个街口
-好吧 -你把风扇皮带放在家里？
有些零件会寄到我家
你想用16吋的也无所谓
不，没关系
我能不能借上一下厕所？
到我家上吧，这里的坏了
好吧
卡莉参加选美还来得及吗？
来不及了，不然你肯定会赢
-谢谢你 -蜡像馆超酷的
-你们进去过？ -对
门没锁，我们就进去
你们走到哪儿门都没锁
以前有很多游客会来参观
杜蒂是主要的艺术家
文生呢？
-很多作品上面有他的名字 -他是杜蒂的儿子
-他们还在吗？ -不在了，那是场悲剧
杜蒂的先生辛克莱医生 本来是大医生
后来被吊销执照 他私底下做了一些手术
别的医生不敢做的手术
于是他跟杜蒂搬来安柏拉斯镇
在这里重新开业
杜蒂发现自己雕蜡的才华
开一家蜡像馆成了她的梦想
后来她生了两个小孩
-那怎么会是场悲剧？ -是啊
她长了脑瘤，病得很重
没办法创作，于是就发疯
后来她老公得把她绑在床上
全镇都听得到她的尖叫声
辛克莱医师因为无法治愈她 而悲伤不已
-最后一枪把自己脑袋轰掉 -真可怕
更惨的是两个儿子就没人管
他们都被送进孤儿院
上车吧
我拿了皮带 就送你们到你们车子那里
我们请朋友到那条泥路接我们
我让你们等这么久，就让我送吧
-好吧 -太好了
-你说你要上厕所？ -对，谢了
-你要上厕所吗？ -我不用
好吧
-你们本来要去哪里？ -去看球赛
厕所在走廊尽头
我先换掉西装再去拿皮带
谢了
让我开车，他把车钥匙给我
因为他以为车子是我偷的 而且撞毁了
我又没叫你替我顶罪
你没有前科，我早就犯过案
再犯一次也无差
这鬼地方不在定位系统上面
那就怪了
（辛克莱综合诊所）
有人吗？
我在这里
有人吗？我在这里面
喂
有人吗？
快点接
（卡莉来电）
我是布雷，请留言
你们到底在哪里？
记得营地的卡车司机吗？
我们好死不死遇到他
-韦德呢？ -他没出来吗？
他还在厕所吧 我拿到风扇皮带
你不急着走吧？
我想先装些货上卡车
-你在干嘛？ -等韦德出来
给我开门
这是我的车
搞什么？
你不开门我就报警
你是营地的那家伙
韦德
-你在干嘛？ -韦德！
快下车，住手
我只想帮忙，车钥匙拿来
不然我报警了
嗯…
卡莉搬到纽约
会跟韦德分手吗？
她有时候会对我抛媚眼…
-道顿，别做梦了 -你是什么意思？
就算有，你也别想梦想
那是不可能的事
你不是比较喜欢我吗？
韦德的人还不错
我也蛮喜欢他的
救命啊，求求你们
求求你们
帮帮忙
不！
怎么回事？
（暂停服务）
对不起，妈妈 这些人都不尊敬你
救命啊
救命！我在这里！
救救我！
你到底想干嘛？
-就是这里吗？ -对
我们要开过去吗？
-你要开过去？ -我猜应该可以吧
我就知道
把我放下来，不要
求求你
放我走
求求你…
有人在吗？
卡莉？韦德？
道顿！
给我听好
你敢再大叫我就割断你喉咙
音乐很大声，不过没有人
这里没有人
你要去哪儿？
去杂货店呀，我口渴
那你妹跟韦德呢？
搞不好他们也在店里
干嘛？
我们大老远跑来
-不先去找他们？ -好啦，我找这边
你找那边 找不到就回去那条路
-行吗？ -好吧
喂，人客来啰
有人在吗？
-别动 -你想干…
别怕
别乱动
可惜我得黏住你的嘴巴
你的翘嘴唇真好看
喂
我在找我妹跟她男友
他们在找风扇皮带
我没看到他们
这是镇上唯一的加油站
没错
他们一定来过这里
我说过，我没看到他们
这儿有别的员工吗？
没，他们来过我一定会看到
我刚才来过你也没看到我
-你根本就不在 -抱歉，我帮不上忙
-那是什么声音？ -是我的狗
你知道吗？
我老弟文生也许看到你老妹
他们也许都在我家
-我朋友去那边找他们 -真的吗？
也许他碰到我老弟
-跟我一起去吧 -好啊
你老妹长什么样子？
尼克，救救我！
快来救我，我在下面
-尼克！ -卡莉！
我在地下室
-谢天谢地 -天啊
我来了，我来救你
-好了 -这边
小心我的手指
天啊
这是他干的好事？
他人呢？
-他在哪里？ -我把他锁在外面
-韦德呢？ -不知道，他去了他家
这地方超变态的
哈啰？
有人在吗？
卡莉！韦德！
哈啰
有人在吗？
这地方超诡异的
哈啰？
有人在家吗？
卡莉？卡莉？
韦德？你在干嘛？ 大家都在营地等你们
韦德？
我的天
撑着点，我会救你
对不起，对不起
天啊
你到底发生什么事？
我的…
住手，住手
不！
他要走了
你留在这里
对了
车子停在泥路旁 该死，车钥匙在道顿那儿
道顿
我们得报警
可恶
你的手机呢？
应该在靠近他家的卡车上
韦德呢？ 我想他也抓到他了
-韦德也许被他变成蜡像了 -什么意思？
你还不懂 每个人都被他做成蜡像
等等
那房子里有个女人
她是活人，她有拉窗帘偷瞄
全镇的居民都是蜡像
不可能
你是说蜡像底下…
-都是活人？ -对
教堂的人都是这样
至少有二十几个人
（新留言）
过来，宝贝
好耶
过来，辣妹
咱们得谈谈
-我要跟你好好谈谈 -音乐怎么停下来了？
什么事？
我还不确定，我也不想吓你
-等一下，我马上回来 -我得跟你说
-我去放音乐 -你先让我说完
布雷
可恶，我要跟你谈正事
布雷！
大伙儿，你们在哪里？
记得营地的卡车司机吗？
我们好死不死遇到他
-韦德呢？ -他还在厕所吧
-你在干嘛？ -我在等韦德
那是我的卡车
你是营地的卡车司机
布雷？
不！
-他说他有个弟弟 -对
文生
蜡像馆的蜡像都是他做的
一定是他动手浇蜡
-也许他就在这里 -是啊
等等
你在干嘛？你要小心点
我是很小心
不要，这样会太大声
别这么固执，他会找到我们
就是要让他找到我们
有这玩意他就会倒大楣
这才像话嘛
（欢迎参观杜蒂蜡像小镇）
卡莉，快跑
（姊妹情仇）
我知道你们在这里
尼克！
艾德温，你真会弹钢琴
你也真会唱歌
空弹壳
看他身上有没有子弹
口袋里什么都没有
把枪给我
咱们快离开吧
走吧
（安柏拉斯小姐）
-这镇上还有活人吗？ -文生那家伙呢？
谁晓得他存不存在？ 我们得赶快离开
我们不能丢下韦德跟道顿
-你说你的手机在卡车上 -对
那我们就这么办
我去卡车上打手机报警
-你回去营地找佩姬跟布雷… -不行
-我不能丢下你 -你为什么要这么…
固执？
好，我们一起行动就不会有事
对
来吧
在那里
-在前座底下 -你还真会停车
找不到
韦德跟道顿
韦德进去了就没出来
好吧
我们进去快速找一遍
找不到就赶快逃命
好
从后面进去
跟紧一点
道顿？
韦德？
尼克，这里有枪
被锁在墙上了
这儿一定有钥匙
（本地夫妇产下连体婴）
（父亲动手术将连体婴分开）
他妈的
不
该死
我叫他不要自己出去
你明明知道不能一个人出去
你怎么这么笨？
你有毛病吗？
别碰我
我叫你别碰，快滚
滚！
臭怪胎
小镇看起来很棒
妈妈的杰作就快完成了 这两个货色很棒
真是金童玉女
我就说吧
你的作品真是栩栩如生
妈妈一定会很骄傲
她一定会以你为傲
她总是说上帝给你特别的才能
还有两个要解决
咱们有很多活儿要干
没事，没事
我看到佩姬跟布雷的尸体
我们得马上离开
该死
我什么都看不到
这里一定有灯
（营业中）
快点
道顿
尼克
我救你出来
不要
不，尼克
尼克，求求你
不
文生来了
卡莉，快点
我们赶快逃出去吧
来，走这里
（文生）
（小包）
不，天啊，韦德
-来吧 -不
你这个变态狂！
-你死定了 -不
卡莉，小心后面
快点
站起来，求求你
快逃啊，卡莉！ 快跑！
文生
嘿
文生
你敢伤害她，我绝不饶你
文生！
住手，听我说
我听到你被欺负，你不必听他的
你不必听你哥的话 小包有伤疤，他从小就疯了
不！
你不是怪胎
他才是！
你不必伤害我们
你是个艺术家 小包骗你
他利用你 你真以为你妈要你这么做吗？
求求你别杀我
浑蛋！
天哪
卡莉！
我在这里
快动手，快杀了他
快走
-尼克，站起来 -好
-就快到了 -天哪
要怎么逃出去？
-小心 -退后
尼克，墙壁
用力挖
快点！快点！
快挖！
快一点
快走…
天啊
小心
尸体数量已经超过七十人 并还在持续上升中
那是我朋友的摄影机
抱歉，这是物证
你们没事吧？
放心，我们会送你们到医院
怎么会没有人知道这件事？
老实说，这小镇很封闭
十年前糖厂倒了以后就被废弃
地图上根本找不到这小镇
我们在旧厂房发现很多车子
辛氏兄弟这些年来不断害人
要不是起火冒烟 我们也不知道
对不起，路易在找你
失陪了
应该会有一些美好的回忆在这里面
你偷拿来的？
不应该留下来给警方
你懂吧？
你没事吧？
我们都没事了
警长
-是，大伟 -我查了辛克莱一家的资料
杜蒂不只生了两个儿子
他们一共有三个小孩
导演：裘墨寇瑞塞拉
编剧：查德海耶 凯瑞海耶
制片：乔西佛，罗伯特瑞曼基 苏珊莱文
主演：伊丽莎库斯伯特
主演：查德麦可莫瑞
主演：布莱恩凡哈特
主演：芭莉丝希尔顿
主演：杰瑞帕达里基
主演：强亚柏拉罕
主演：罗伯特理查
片名：恐怖蜡像馆
[MANDARIN - R3]